titres debiles

Titre original : Fun with Dick and Jane Un film américain de Ted KOTCHEFF (1977) avec George Segal , Jane Fonda, Ed McMahon, Richard Gautier... Touche pas à mon gazon n'est pas un cas isolé dans l'histoire cinématographique. Des Touche pas... ou des Touchez...

Titre original : So Fine Un film américain de Andrew BERGMAN (1981) avec Ryan O'Neal , Jack Warden, Mariangela Melato , Richard Kiel ... Les Fesses à l'air, c'est du Bergman, c'est vrai... mais pas du Ingmar, c'est pas très difficile à deviner. Avec cette...

Un film franco-italien de Philippe CLAIR (1981) avec Aldo Maccione, Edwige Fenech , Jacques François, Philippe Nicaud, Philippe Clair ... Déjà évoqué sur ce blog (voir Par où t'es rentré... on t'a pas vu sortir ), Philippe Clair est cordialement détesté...

Titre original : Foxes Un film américain de Adrian LYNE (1980) avec Jodie Foster, Cherie Currie, Marilyn Kagan, Kandice Stroh, Scott Baio, Sally Kellerman , Randy Quaid... Et encore un titre débile à mettre au compte des distributeurs français, un ! L'affaire...

Titre anglais : The Chinese Boxer Un film hongkongais de Jimmy WANG YU (1970) avec Jimmy Wang Yu , Chiu Hung, Wong Ping, Lo Lieh... Difficile de dater précisément l'arrivée en masse des films d'arts martiaux (sabre et kung-fu principalement) dans le cinéma...

Un film français de Maurice LABRO (1962) avec Roger Hanin , Roger Dumas , Jean Le Poulain, Pierre Dac... "Artisan de la mise en scène courante", selon l'historien du cinéma Charles Ford, Maurice Labro (1910-1987) a beaucoup fait dans le film d'espionnage...

Titre original : Fratello homo, sorella bona Un film italien de Mario SEQUI (1972) avec Sergio Leonardi, Krista Nell, Nazareno Natale, Patrizia Adiutori, Gabriella Giorgelli... Bien que désavoué par Pier Paolo Pasolini, son Décaméron (1970), inspiré du...

Titre original : Zeroka no onna akai wappa Un film japonais de Yukio NODA (1974) avec Miki Sugimoto, Eiji Go, Tetsuro Tanba... C'est sous ce titre parfaitement débile qu'est sorti discrètement en France ce long métrage japonais particulièrement représentatif...

Un film français de Maurice DELBEZ (1960) avec Jacques Castelot, Claudine Coster, Philippe Lemaire, Pierre Dudan, Louis de Funès, Pierre Doris, Marthe Mercadier, Maria Riquelme... Connu également sous le titre Le Garde-champêtre mène l'enquête, Dans l'eau......

Un film français de Léon MATHOT (1933) avec Georges Milton, Simone Deguyse, Victor Vina, Fifi Precar... Voilà un film qui fleure bon (ou plutôt mauvais) le colonialisme et la condescendance envers les peuples indigènes d'Afrique noire... L'attitude était...