Bernard Tiphaine (1938-2021)
Il avait été la voix française de l’acteur américain Chuck Norris au cinéma et à la télévision (la série Walker Texas Ranger notamment), mais aussi celle de Christopher Walken, Donald Sutherland, James Caan, Jeremy Irons et Warren Beatty. Spécialisé dans le doublage, l’acteur français Bernard Tiphaine est décédé le 19 octobre 2021 à l’âge de 83 ans.
Sur grand écran, on l’a vu dans une douzaine de longs métrages et notamment dans Le Feu follet (1963) de Louis Malle (avec Maurice Ronet), La Difficulté d’être infidèle (1963) de Bernard Toublanc-Michel (avec le chanteur de rock Danny Boy, décédé en août 2020 à l'âge de 85 ans), Le Coup de grâce (1964) de Jean Cayrol (avec Danielle Darrieux et Michel Piccoli), La Seconde vérité (1976) de Christian-Jaque (avec Robert Hossein et Michèle Mercier), La Maison de campagne (1969) de Jean Girault (avec Danielle Darrieux et Jean Richard), La Situation est grave… mais pas désespérée (1975) de Jacques Besnard (avec Jean Lefebvre, Michel Serrault, Maria Pacôme et Daniel Prévost), Je te tiens, tu me tiens par la barbichette (1978) de Jean Yanne… Bernard Tiphaine a également joué sur scène et à la télévision.