La BO du soir n°347 : Les temps modernes
Dans Les Temps modernes réalisé en 1936, on entend pour la première fois la voix de Chaplin et uniquement lorsqu'il chante ! Dans le film il interprète, en grommelot (sorte de charabia utilisé dans le théâtre satirique), la chanson de Léo Daniderff "Je cherche après Titine". La version de Chaplin est aussi connue sous le nom "The Nonsense Song". Les paroles n'ont en effet aucun sens, mais elles sont un mélange de mots français et italiens.